You're looking at it.
This has been setup to allow SSH passthrough as described here.
The file gitea-ssh is the one used in /app/gitea/gitea. That finds the IP of the container automatically.
gitea-ssh
/app/gitea/gitea